Baby Love | Láska mládí |
Baby love, my baby love, I need you oh how I need you | Lásko mládí, má lásko mládí, potřebuju tě, ach, potřebuju tě |
But all you do is treat me bad | ale ty se ke mně chováš jen ošklivě |
Break my heart and leave me sad | lámeš mi srdce a opouštíš smutnou |
Tell me what did I do wrong to make you stay away so long | řekni mi, co jsem udělala špatně, že jsi pryč tak dlouho |
'Cause baby love, my baby love, been missing ya, miss kissing ya | Protože lásko mládí, má lásko mládí, chybíš mi, chybíš mi |
Instead of breaking up | místo, rozchodu |
Let's start some kissing and making up | ať se líbáme, a smiřme se |
Don't throw our love away | nezahazuj mou lásku |
In my arms why don't you stay? | Proč nezůstaneš v mém objetí? |
Need ya, need ya, baby love, my baby love | Potřebuju tě, lásko mládí, má lásko mládí |
Baby love, my baby love, why must we separate my love? | Lásko mládí, má lásko mládí, proč se máme rozejít, má lásko? |
All of my whole life through | Po celý svůj život |
I never love no one but you | jsem nikdy nikoho nemilovala, jen tebe |
Why you do me like you do, I guess it's me | Proč mi děláš, co mi děláš? Myslím, že to je ve mně |
Ooh, need to hold you once again my love, feel your warm embrace my love | Ach, potřebuju tě ještě znova, má lásko, cítím tvé vřelé objetí, má lásko |
Don't throw our love away, please don't do me this way | nezahazuj naši lásku, nechovej se tak ke mně |
Not happy like I used to be, loneliness has got the best of me my love | nejsem šťastná, jak jsem bývala, osamění mě sebralo to nejlepší ze mě, má lásko |
My baby love, I need ya oh how I need ya | Má lásko mládí, potřebuju tě, ach, potřebuju tě |
Why you do me like you do | proč mi děláš, co mi děláš |
After I've been true to you | po tom, kdy jsem ti byla věrná |
So deep in love with you | tak moc tě milovala |
Baby, baby ooh | Miláčku, miláčku, ach |
'Til it hurt me, 'til it hurt me | dokud mi to neublíží, dokud mi to neublíží |
Ooh baby love | ach, lásko mládí |
Don't throw our love away | nezahazuj naši lásku |
Don't throw our love away | nezahazuj naši lásku |
Text vložil: Ellie (10.5.2020) | Překlad: Ellie (10.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Supremes | |
Baby Love Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |